Louis van Gaal. FOTO EPA
 
MÜNCHEN - Der Mann, der die deutsche Sprache mit neuen Wörtern wie 'löfeltje, löfeltje' bereicherte, ist in Deutschland mit einem Sprachpreis ausgezeichnet worden. Louis van Gaal, Trainer des vielfachen Deutschen Fußballmeisters Bayern München, erhielt wegen seines "vorbildlichen Einsatzes" für die deutsche Sprache den dritten Preis bei "Die Sprachwahrer des Jahres 2009".

Der Preis wird jedes Jahr von Die Deutsche Sprachwelt (DSW), einer Zeitschrift für die deutsche Sprache, vergeben.

Bevor Van Gaal im Sommer vorigen Jahres in Bayern seinen Dienst antrat, absolvierte er einen Crashkurs Deutsch. Obendrein wurde von der Zeitschrift positiv bewertet, dass er von allen ausländischen Spielern erwartete, dass sie in 'no-time' der deutschen Sprache mächtig sind.

Berühmt ist in Deutschland Van Gaals Ausspruch bei seiner Einführung im Juli 2009 in Bayern: "Wer in Deutschland spielt, muss sich der Kultur anpassen. Dazu gehört die Sprache.''

Bemerkenswert an der neuen Sprachdiskussion, die Van Gaal bei den Bayern in Gang gesetzt hat, ist die Tatsache, dass der frühere Trainer, Jürgen Klinsmann, einige Jahre vorher gerade Englisch als "Amtssprache" beim deutschen Rekordmeister eingeführt hatte.

Auf der Siegertreppe für den Sprachpreis musste Van Gaal nur dem CSU-Politiker Karl-Theodor zu Guttenberg und dem Autor/Journalisten Ulrich Wickert den Vortritt lassen.

Quelle: AD